20 שנה לאחר יציאתו של הסרט וכמעט שנה לאחר מותה של הדיווה, וויטני יוסטון, עולה המחזמר, The Bodyguard, בתיאטרון אדלפי. הסרט, בכיכובם של קווין קוסטנר כשומר הראש, פרנק פארמר, ויוסטון ככוכבת המוזיקה, רייצ’ל מרון, היה הצלחה אדירה בקופות ולפי תשואות הקהל בסופו של המחזמר, צפוי לו גורל דומה בווסט-אנד.
בדומה לסרט, ההצגה רצופה בשיריה של יוסטון, שהיו חלק בלתי נפרד מפסקול שנות ה-90′, כמו , I’m every woman, Queen of the night, Dance with somebody וכמובן I will always love you הבלתי נשכח. בצד קטעי השירה, צוות הרקדנים מפליא עם כוריאוגרפיה דינמית ועכשווית, המשלבת בין סגנונות ומצליחה לשלהב את הקהל.
לתפקיד שומר הראש הקשוח והמאופק נבחר לויד אוון המסוקס, שאולי זכור לכם מסדרת הטלוויזיה, הרפתקאותיו של אינדיאנה ג’ונס או כוויליאם הליס מהסרט מיס פוטר. נראה כי נאסר על אוון לחייך במהלך ההצגה, אך למרות זאת, הוא מצליח להתחבב עם שנינותו הקוסמת ויכולת המשחק הפנומנלית. לתפקידה של רייצ’ל מרון נבחרה זוכת הגראמי והטוני, הת’ר האדלי (בתמונה הקטנה למעלה), שמחזיקה את פסקול ההצגה כמעט לבדה ועושה זאת באופן יוצא מן הכלל. קולה העוצמתי והמנעד המדהים שלה מצמרר בשירים השקטים ומבריק עם קצב וחיות בשירי הפופ המוכרים והאהובים של יוסטון. האדלי מצליחה להישאר נאמנה למקור מבלי להישמע כחיקוי ויכולת המשחק שלה מצדיקה את השבחים שגרפה בעבר. את תפקיד אחותה הקנאית של מרון, מגלמת דבי קורופ, שחוטאת לתפקידה עם מבטא טקסני מזויף להחריד, אך גם מצליחה לגנוב את ההצגה עם קולה העמוק והצלול. בעוד שלדמות בסרט היה זמן מסך מועט יחסית, בהצגה היא זוכה לשיר כמה סולואים ולחלוטין מצדיקה את הרחבת התפקיד.
השידוך האינטליגנטי בין שלושת השחקנים המצוינים והכימיה ששוררת ביניהם, מצליחים להשאיר את הקהל על קצה הכיסא למשך המופע כולו. לכך תורמת גם התפאורה המושקעת, המשתנה כמעט מדי כמה דקות והופכת ממועדון ריקודים תוסס לחדר מלון מפואר ואף לדגם תלת-מימדי של בית קטן בערבה. ההשקעה הרבה ברקע ובתפאורה, הכוללים גם מסכים אינטראקטיביים ובמות שנעות כמעט בכל כיוון אפשרי, תומכת בקטעי המתח והמרדפים הדרמטיים של המערכה השנייה.
לסיכום, כיאה למותחן רומנטי, יש במחזמר לא מעט קיטש, אבל גם מי שלא ראה את הסרט או אינו חובב סיפורי אהבה דביקים, ייהנה מאוד. משך ההצגה הוא שעתיים וחצי, כולל הפסקה.
