אוי גולי. כל כך רציתי להסתפק בביקורת על ספרה הנהדר, אך בין קריאת הספר לבין כתיבת הסקירה עליו, נפל עליה אסון נורא ואיום. בנה גק שלח יד בנפשו והתאבד בגיל 29. גק, מוזיקאי מחונן, בנה מנישואיה השניים לסופר היהודי קסמו לנדסמן, סבל מדיכאון והתמכרות לסמים במשך עשור שלם, ולבסוף תלה את עצמו. משאלת המוות שכה אפיינה את חייו הקצרים התגשמה בסופו של דבר. השגיחו על אהוביכם כמו שאני ניסיתי, כתבה ברציל לאחר מותו בקיץ האחרון, אבל נכשלתי. במאמר שפרסמה שבועיים לאחר מכן, היא הוסיפה: הוא נח על משכבו בשלום ואינו יודע עוד כאב. מאחר שאיני מאמינה שחיים מסתיימים במוות, אני בת?מזל.
ספרה האחרון של הסופרת השנויה במחלוקת ביותר בבריטניה הוקדש כולו לאהבתה לישראל ולעם היהודי. בניגוד לסגנון המתייסר שאפיין את וידויה לאחר מותו של בנה, בספר Unchosen היא פורשת יריעה רחבה המסבירה את פשר אהבתה האובססיבית לעם הנבחר, והיא עושה זאת בהומור חד ומושחז שאינו יכול להותיר את הקורא ללא פרצי צחוק מזדמנים. מה אפשר עוד לומר על שיקסע, על פי הגדרת עצמה, שמסוגלת כטוב ליבה ביין לעטוף את עצמה בדגל הלאום ולרקוד עמו תוך כדי בכי? כיצד ניתן לתהות על קנקנה של אושייה עיתונאית שלוקחת עמה את המנון התקווה אל אי בודד בתכנית רדיו ידועה? ואיך נשפוט גויה מבטן ומלידה שהקיזה מאגודלה דם וערבבה אותו עם זה של חברה לאולפן העברית, בעודם נשבעים: תמיד נהיה אתם, יהא אשר יהא?
ברציל הייתה תמיד איתנו, באובססיה שהייתה מביכה אפילו את הציונים המושבעים שבינינו. ואין היא עושה זאת בעיוורון, האופייני אולי לקנאים הממירים את דתם. היא מעגנת את הסיבות להיותה פילושמית באינסוף ראיות ועובדות היסטוריות, המסגירות ידע רחב העומד ביסודו של ספר זה. תוך שהיא מערימה על הקוראים מלוא החופן תובנות פוליטיות, אין היא חוששת לקחת שבויים. היא תוקפת בחמת זעם טבולה באירוניה כל מי שנראה לה כמסכן את קיומה של ישראל, ממשפחת המלוכה הבריטית ועד היהודים הידועים כשונאי עצמם. ארמון בקינגהאם, למשל, מעדיף ממלכות מוסלמיות בלתי דמוקרטיות על ישראל הדמוקרטית. כך הצליחו נסיכיו להימנע מביקורים במדינה היהודית. הנסיך צארלס היה אולי רוצה להעתיק את המנהגים המוסלמים לארצו משום שזה היה מאפשר לו לגרש את אשתו לשעבר בהבל פה.
מנגד, היא שמה ללעג וקלס את הרבנית הלסבית בבית הכנסת הליברלי בברייטון, עיר מגוריה, שבו היא ניסתה לעבור גיור. כל זאת משום שאותה רבנית יצאה מדעתה כדי להפיס את דעתם של המוסלמים ולהציג את דתם באור חיובי.
חכמים מול טיפשים
ברציל לא יכולה לשאת יהודים רכרוכיים וחלשים, בין אם הם שונאים את דתם ומתביישים בישראל ובין אם הם ישראלים המגלים רפיון ידיים כלפי העולם הערבי. קראו, למשל, מה היא כותבת על חבר הפרלמנט גראלד קאופמן. בעיניה, העולם מתחלק לשניים: אלה שהם משלנו, ואלה שהם משלהם, ומביעה דעה שאנטישמים הם אנשים לחלוטין לא נעימים (ומביאה גם דוגמאות) – בניגוד לפילושמים הקורנים חום אנושי (ושוב דוגמאות). הסיבה לשנאת היהודים בקרב המעמד השלט בבריטניה היא פשוטה בעיניה: אלה חכמים ואלה טיפשים גמורים. ראו את הישגיהם של היהודים במדינה מאז שאוליבר קרומוול התיר להם לשוב. הסתכלו על כמות היהודים המפארת את רשימת הזוכים בפרס נובל.
אז כיצד כל זה החל? כיצד נערת בית ספר בלונדינית ואהודה, בת למשפחה מהמעמד העובד מהעיר בריסטול, מוצאת את עצמה אומרת לאמה שהיא תתחתן עם יהודי כשתגדל? אם אתם סקרנים לקרוא מה הייתה תשובת אמה, כדאי שתקראו את הספר. די אם אומר כי היא נעצה בה מבט כאילו שמעה ממנה שהיא עומדת להתחתן עם האפיפיור ותברח עמו רכובה על חד?קרן לטימבקטו. ובכן, כל זה החל כשהייתה בת 14, לאחר שנפל לידה מגזין שבו היא קראה מאמר על השואה. לימים היא גם צפתה בתיאור השמדת יהודי אירופה ששודר במסגרת תכנית הטלוויזיה המפורסמת עולם במלחמה. מאז, השתנו חייה לחלוטין והיא חיפשה את המפגש הראשון בחייה עם יהודי כלשהו. היום, בעידן האינטרנט, היא יכולה לחפש ברשת יהודים בבריסטול, וכשעשתה זאת לצורך כתיבת ספרה היא מצאה שראש הקהילה ובנו, יום טוב, היו בין היהודים שנרצחו בטבח יורק ב?1190. כאשר קראה על כך, היא פרצה בבכי.
אומרים, היא כותבת, שאת האהבה הראשונה אי אפשר לשכוח, אבל האהבה הראשונה של ברציל הופנתה כלפי עם שלם – העם היהודי. נישואיה ללנדסמן היהודי פיצו במידת מה על העובדה שהיא לא נולדה לעם הנבחר, אולם גק בנה היה חצי יהודי, ואביו לקח אותו ממני כשהיה בן 9. למרות שהוא מתגורר עמי בעת כתיבת שורות אלו, אני חשה שהוא אבוד לי אחת ולתמיד, במעין פרודיית אימה של משפט שלמה. עם זאת, עדיין יש בי את הפילושמיות, ואאחוז בה עד יום מותי. ביום זה תוכלו לעטוף אותי באותו דגל ולהניח אותי למנוחה אחרונה לתמיד. כך היא כתבה בעמ’ 21, חודשים ספורים לפני שאיבדה את בנה.
Julie Burchill. Unchosen: The Memoirs of a Philo-Semite
.Unbound. 245 pages.
Paperback, £8.99: קנו באמזון
Hardback, £14.99: קנו בווטרסטונס
