השטר החדש של חמישה פאונדים שהושק בספטמבר השנה, הוא קשיח ולא נקרע, חשוב מאוד (לבריטים) ניתן לשפוך עליו בירה או לשים אותו במכונת הכביסה והוא ישרוד. אולם דבר אחד מתברר שהוא לא. השטר לא צמחוני ומכיל שומן מהחי – ח?ל?ב. מתברר כי פולימר הפלסטיק ממנו עשוי השטר מכיל כמויות קטנות של טלו – ח?ל?ב, המופקות ממוצרי לוואי של בעלי חיים.
וכמובן שצמחונים וטבעונים אינם מאושרים מהמידע החדש. מה שמוכר לדורות קודמים כבסיס לסבון ונרות. חלב נגזר באופן מסורתי מבשר בקר או כבש (אבל לעיתים גם מחזיר) בבית המטבחיים או לפעמים מאוחר יותר בתהליך ייצור מזון.
יותר מ- 100,000 אנשים חתמו על עצומה הקוראת להלן: אנו דורשים מהבנק המרכזי של אנגליה להפסיק להשתמש במוצרים מן החי בייצור השטרות שבהם אנחנו צריכים להשתמש. אך חלק הגיבו בציניות והעלו ספקולציות כמה קלוריות מכילה חמישייה והציעו לאסוף מצמחונים וטבעונים שטרות לא רצויים.
דובר מטעם ועד שליחי הקהילות, סיימון ראונד, אמר לבי.בי.סי: שטרות של חמישה פאונד, לא ייגרמו שום בעיה ליהודים אלא אם הם ינסו לאכול אותם.ליהודים אסור לצרוך חלב, עם זאת, מותר להם לגעת.
הבנק המרכזי של אנגליה אימץ עד כה גישה אופטימית לגבי סערת השטר ומסר: אנחנו יכולים לאשר כי הפולימר שממנו מוכן בסיס המצע עשוי להכיל עקבות של חומר המכונה חלב אולם עד כה, אין תכניות להכין מתכון חדש.
