בהתקפה חסרת תקדים על ישראל, גינה נשיא ארצות-הברית לשעבר את מדיניותה של ישראל בשטחים וכינה את האמברגו הבינלאומי נגד חמאס כאחד מפשעי זכויות האדם הגדולים ביותר על כדור הארץ. הוא קרא למדינות אירופה לשבור את המצור ולהגן על התושבים הפלסטינים בעצמם. המצור הוא למעשה כליאתם של 1.6 מליון בני-אדם, מליון מהם פליטים…רוב המשפחות אוכלות ארוחה אחת ביום. מביך לראות שהאירופאים מסכימים לכך, הוא הוסיף.
קרטר דיבר בפסטיבל הספרים שנערך בעיירה היי און ויי, על הגבול הוולשי, אולם תשומת לב מיוחדת משכו דבריו על הצורך לנהל דיאלוג עם איראן המתגרענת. כאן הכריז קרטר שלישראל יש 150 פצצות גרעין ובכך היה למעשה לאישיות האמריקאית הראשונה החושפת את הארסנל האטומי של ישראל. הוא אמנם לא פירט אם מספר זה תקף עתה, או ליום שבו עזב את הבית הלבן לפני 27 שנה, אולם אין ספק כי הוא דיבר מתוך ידע שכן נשיאים אמריקאים קיבלו על עצמם בעבר לגזור על עצמם שתיקה בעניין זה כפי שישראל התחייבה שלא להודות בכך בפומבי. עצם החשיפה מתפרש כרצון לנגח את הממשל הנוכחי על סירובו לשוחח עם איראן, ולקבל את העובדה שמדינה נוספת במזרח-התיכון מפתחת נשק גרעיני. (יצוין כי בשעתו נקב מרדכי ואנונו במספר כזה, אולם היה זה לפני 20 שנה. על פי חישוב זה יש היום בידי ישראל למעלה מ-300 פצצות).
דבריו של קרטר התייחסו ברובם למצב בשטחים והוא ניצל את הבמה שניתנה לו כדי להוקיע את מה שנראה בעיניו כגישתה הנרפית של אירופה ביחסה למתרחש בעזה. הוא הביע תמיהה על עמדה זו מאחר ולדעתו ישראל עצמה מנהלת מומ עם החמאס דרך ממשלת מצרים על הסכם הפסקת אש. לדבריו יש סיכוי שגם בגדה המערבית יזכה הארגון בשלטון משום שפלסטינים רבים סבורים כי הנשיא עבאס מכר את עצמו לישראל ולאמריקאים. קרטר גם רמז לנוכחים כי הסירוב להכיר בחמאס כל עוד לא קיבל על עצמו להכיר בישראל ועוד שני תנאים נוספים, הוא נוסחה שחוברה על ידיד אליוט אברהמס מהמועצה לביטחון לאומי, אותו היא כינה תומך מיליטנטי בישראל. לטענתו מסמך זה הוגש לעיונו של הקווארטט ואף שורה ממנו לא שונתה. כך אימצה הקהילה הבינלאומית מדיניות הנחשבת בעיניו לבלתי ריאלית.
בעיירה היי הופיע גם ג’ון בולטון שגריר ארצות-הברית לשעבר באום. עיתונאי של ה’גארדייאן’, ג’ורג’ מונביוט, ניגש אליו בסיום הרצאתו כדי להגיש לו כתב אישום על חלקו כביכול בביצוע פשעי מלחמה נגד עיראק, אולם הוא נהדף על ידי שומריו.
