בהצגת הבכורה נעצר בחצות בהבימה, ישב המחזאי האנגלי מארק הייהרסט והתמוגג.
אני קודם כל במאי קולנוע אמר בראיון לעלונדון. עשיתי שני סרטים על הנושא הזה. אחד דוקומנטרי והשני עלילתי. ההצגה ממשיכה את העלילה שאחרי עצירתו של האנס. הסרטים שודרו בבי.בי.סי וההצגה בווסט אנד בלונדון, עם פנלופי וילטון בתפקיד הראשי.
תקציר
במשפט שהתקיים בברלין ב-1931 , הפך האנס ליטן, עוד גרמני-יהודי את היטלר ללעג כשאמר עליו שהוא שילוב של הבארון מינכהאוזן ואטילה ההוני. שנתיים לאחר המשפט ועם עליית הנאצים לשלטון, עם שריפת בניין הרייכסטאג, נאסרו אלפי אזרחים גרמנים מתנגדי המפלגה, ביניהם האנס ליטן, שהיה עליו להיענש, סוף סוף, על כך ש’השפיל’ את מנהיג המפלגה.
המחזאי האנגלי, מארק הייהרסט, מגולל במחזהו את סיפורו הטרגי והנוגע ללב של הפרקליט היהודי הצעיר, לוחם החופש שנשלח ממחנה ריכוז אחד למשנהו ואת סיפור גבורתה של אמו המנסה בכל כוחה להצילו מן הגורל הצפוי לו.
זהו סיפור של אומץ, פוליטיקה ואנושיות וברקע משולב חומרי ארכיון. גם בסרט התעודי שנעשה ב-2011 , נחשף סיפורו של האנס וניסיונו הציבורי לאתגר את אדולף היטלר כשהוא מסכן את ביטחונו האישי וגורלו העגום לאחר שהתעמת עם היטלר בבית משפט בברלין. בסרט משלב חומרי ארכיון וראיונות עם חבריו ומשפחתו של ליטן ושל היסטוריונים ואנשים שחיו באותה תקופה בברלין. ניתן לצפות בסרט ביו טיוב:
גם בהצגה כמו בסרט, מסופר לא על מה שהנאצים עשו ליהודים אלא בעיקר על מה שהם עשו לעם הגרמני ולמי שניסו למנוע את הידרדרותה של גרמניה לרודנות. זאת הצגה שכדאי ואפילו צריך לראות. ולא רק בשל העובדות וההתרחשויות של מה שקרה טרום עליית המשטר הנאצי אלא גם בשם סיפורה של אם אחת אמיצה (גילה אלמגור) שנאבקת למען בנה האידאליסט (רן דנקר). למרבית הצער היא לא הצליחה במאבקה ובנה מת בדכאו.
ההצגה נאמנה לסיפור ההיסטורי והדמויות נראות אמינות מאד. מיכאל כורש בתפקיד אביו של לייטן, הגרמני היהודי שהתנצר, עידו ברטל בתפקיד קצין הגסטפו המנומס ורן דנקר, בתפקיד הנס לייטן, שלא היה מוכן להיכנע למעניו וניסה לשמור על צלם האדם ואף שאמו ניסתה לשכנעו שיעשה כל כדי להציל את עצמו, סופו הטרגי היה בלתי נמנע. גילה אלמגור, הייתה האם, מאופקת ואצילית, אף שהייתי מצפה לקצת יותר רגש אימהי. זהו בעצם הסיפור של האם שלמרות התמדתה, לא הצליחה להציל את בנה.
ההפקה של הבימה מצליחה להעביר היטב את הסיפור המרתק וכדאי לראותה.
כרטיסים באתר הבימה עוד כתבות על מבחר אירועים, טיולים ובילויים, במה כדאי? וכן ב היום