הצגה ישראלית אינטימית בלונדון: "זוג"

קול הישראלים בבריטניה

Flash sale למחזמר מוטאון עכשיו באתר Love Theatre – עד 44% הנחה

(18/06/18- 20:04)

לכל הפאשיניסטות והפאשיניסטים, נפתחה מכירת הכרטיסים לשבוע האופנה של לונדון

(13/06/18- 19:59)

יוצר ישראלי עומד מאחורי ההפקה של לונלי פלאנט שחוזרת לבמות לונדון – קוד הנחה מיוחד לקוראי עלונדון

(12/06/18- 22:05)

ישראלים בסקוטלנד: נבחרת ישראל בכדורסל משחקת בגלזגו נגד נבחרת GB. הנחות על כרטיסים בטיקטמאסטר. בואו לעודד

(01/06/18- 17:24)

לכל רוכבי האופניים, הנחה של 20% בחנות של אוונס סייקלס באיביי. בתוקף עד 06.06.18

(01/06/18- 14:08)

מיז לורין היל מגיעה לממלכה ומכירת הכרטיסים המוקדמת נפתחת היום (חמישי 24.05) בתשע!

(24/05/18- 06:15)

היום (שישי) בעשר נפתחת מכירת הכרטיסים ל-Bluefest באוקטובר – בין האמנים ואן מוריסון ורוברט פלאנט

(20/04/18- 07:44)

מכירת הכרטיסים לפסטיבל רדינג בעיצומה. אל תפספסו

(18/04/18- 18:00)
הצגות בלונדון, ישראלים בלונדון
10:04 06/03/18

הצגה ישראלית אינטימית בלונדון: "זוג"

בני הזוג צליל-חן זקס ויולי סקר יצרו מחזה מעניין שבו הם חושפים סודות מחדר המיטות ואמיתות מחיי הזוגיות

הצגה בלונדון - ההצגה ZOOG של בני הזוג צליל-חן זקס ויולי סקר מחובקים
ההקלטות של הזוגות האמיצים והזוגיות הפרטית נכנסו לבלנדר. מתוך ZOOG

ההצגה ZOOG עלתה בישראל ב"תיאטרון הבית" ביפו ומגיעה עכשיו להצגת בכורה חד-פעמית בלונדון. ההצגה תעלה ביום שישי הקרוב כחלק מפסטיבל SPRINT 2018, שאליו הם הוזמנו במיוחד. למי שלא מכיר, פסטיבל "ספרינט", שמתקיים בתיאטרון "קמדן פיפל'ס", נותן במה לכישרונות חדשים ופועל כבר 21 שנה.

את ZOOG מגדירים צליל-חן ויולי כהצגה ש"עוסקת במיפוי פרפורמטיבי של גבולות האסור והמותר בזוגיות". הם הושיבו יותר מ-25 זוגות אמיתיים בסלון ביתם מול מכשיר הקלטה ונתנו להם לענות על שאלון זוגי פרטי. האם זייפת לי אורגזמה? כמה פעמים חשבת על פרידה? עם מי הכי קשה לך במשפחה שלי? אלה היו חלק מהשאלות הקולעות והחודרניות שהם שאלו. "התשובות היו לא קצרות בכלל, ואישיות עד לקרביים ומעבר להם", הם מספרים. ואז ההקלטות של הזוגות האמיצים שהסכימו לחלוק אותן, נכנסו לבלנדר ועורבבו יחד עם הזוגיות הפרטית של השניים. ואת כל זאת הם משחקים בעצמם על הבמה.

הצגה בלונדון - ההצגה ZOOG של בני הזוג צליל-חן זקס ויולי סקר - אינטימי

סודות מחדר המיטות. צליל-חן זקס ויולי סקר

"התוצאה היא סיפור קשה ומצחיק"

במהלך השנה וחצי שחלפו מאז עליית ההצגה לראשונה, השניים גם הספיקו להיכנס להריון ולהפוך להורים. "מה שהוסיף עוד נדבך שלם ואפי לזוגיות ולעבודה כולה", הם אומרים. "התוצאה היא סיפור קשה ומצחיק, מפתיע ובנאלי, עצוב ומטורלל, על מצבו העדכני של המוסד העתיק הזה".

השניים מעידים שהם "לא מהזוגות האלה שעובדים ביחד", ומערכת היחסים שלהם היא "לא עניינו של אף אחד". בכלל גם לא הייתה להם כוונה להעלות הצגה על זוגיות. אז איך זה קרה בכל זאת? "החלטנו לרווח את צפיפות החומר של המרחב הזוגי שלנו", הם עונים.

הצגה בלונדון - ההצגה ZOOG של בני הזוג צליל-חן זקס ויולי סקר - קופצים

בכלל גם לא הייתה להם כוונה להעלות הצגה על זוגיות. יולי וצליל-חן

גרסה מיוחדת של ההצגה בלונדון

צליל-חן ויולי עברו הרבה יחד. שניהם בוגרי "סמינר הקיבוצים" בישראל וגם ה-Royal Central School of Speech & Drama בלונדון. כחלק מהביקור הנוכחי שלהם בלונדון, הם גם העבירו סדנה לתלמידי התואר השני ב"רויאל סנטרל" על שימוש בחומרים מוקלטים ואישיים כמקור ליצירה בימתית, בדומה להצגה זו.

ZOOG עולה בלונדון בגרסה מיוחדת, שכוללת סצנות חדשות והקלטות של זוגות לונדוניים. היא תוצג בערבוב של אנגלית ועברית עם כתוביות באנגלית. "יהיה מעניין, אפילו אם לא תבואו בזוג", הם מסכמים ומזמינים.

הצגה בלונדון - בכורה של ההצגה ZOOG של בני הזוג צליל-חן זקס ויולי סקר

בלונדון תעלה גרסה מיוחדת. מתוך ZOOG

פרטי ההצגה

מתי: יום שישי, 9 במרץ. 21:00.
איפה: תיאטרון קמדן פיפל'ס, לונדון.
כתובת: Camden People’s Theatre, 58 – 60 Hampstead Road, NW1 2PY, London
מחיר: 12 פאונד.

עקבו אחרי מדור התרבות של עלונדון כדי לקרוא עוד ביקורות על הצגות בלונדון.

מצאתם טעות?
עלונדון - האתר לישראלים בלונדון, אנגליה, בריטניה והממלכה המאוחדת

מערכת האתר

מערכת עלונדון – האתר לישראלים בלונדון, אנגליה, בריטניה והממלכה המאוחדת.

לכתבות נוספות של מערכת האתר
תגיות : הצגה בלונדון, הצגות בלונדון, ישראלים בלונדון, מחזות זמר בלונדון, פסטיבל בלונדון, פסטיבלים בלונדון, תיאטרון בלונדון
יכול לעניין אותך