עי החדרת רוגלה (תוכנת ריגול, סוס טרויאני) למחשב מתחריהם, נפלו קורבן חברות עסקיות רבות בישראל, בינהן, אוראנג’, הוט, שטראוס-עלית, שלמור-אבנון, מי עדן, שקם אלקטריק, אייס ועוד עשרות. בני הזוג נמצאים במעצר בהמתנה לבקשת הסגרה ישראלית.
מעצרם של בני הזוג מיכאל ורות האפרתי הוארך בצוהרי יום שישי האחרון בלונדון פעם נוספת. השניים ישובו ויופיעו בפני שופט באחד ביולי בשעה 11:00.
השניים פגשו האחד את השנייה רק באולם המעצרים של בית המשפט, לאחר שבשבוע האחרון בו שהו במעצר בבתי כלא נפרדים בלונדון נאסר עליהם ליצור קשר אחד עם השני. השניים גם לא פגשו עוד בבתם אמה בת השש.
הדיון באולם מספר שתיים של בית משפט השלום מול בית האופרה של קובנט גארדן במרכז לונדון ארך רק דקות ספורות.
רות הגיעה בבגדים אחרים מאלו שעימם הופיע להארכת המעצר הראשונה. הפעם הגיעה עם נעלי התעמלות כסופים ועליהם שלושה פסים אדומים. היא לבשה מכסני בד רחבים שחורים ומעל ג’קט ג’ינס כחול. בידיה החזיקה שתי מחברות אחת כחולה השנייה חומה. מיכאל לבש את אותה חולצת משפצות ורדרדה מהדיון הקודם. איך שהתיישבו על ספסל העצורים אחז בידה של רעייתו וכל משך הדיון לא עזב אותה.
התובע, ג’ון הארדי, סירב לבקשת הפרקליט של השניים לשחררם בערבות (אגב, השניים איחדו את הייצוג המשפטי שלהם ומעתה שניהם מיוצגים על ידי אותו פרקליט מגולח ראש ושחור עור, בן בנסון. אם ישוחררו יוכלו לשבש את הליכי החקירה ולהשמיד ראיות חשובות נגדם ונגד אחרים. יוכלו לעשות זאת מכל מחשב בעולם, גם אם כל המחשבים המדוברים כבר מוחזקים בידי המשטרה, טען התובע. לדבריו, מכיוון שמיכאל האפרתי הוא גם בעל אזרחות גרמנית פרט לזו הישראלית, יוכלו הוא ורעייתו להימלט לגרמניה, ועל פי הסכמי ההסגרה בין גרמניה לישראל לא ניתן יהיה להסגירם ארצה אם יגיעו לאדמה גרמנית.
כמו כן סיפר הפרקליט לבית המשפט כי נגד השניים עומדות תלונות כאן בבריטניה על שלא נהגו לשלם שכר דירה פעמים רבות.
התובע הוסיף כי גם שלטונות החוק בבריטניה חוקרים את פעילות שני הישראלים וכי הפרקליטות באנגליה טרם החליטה אם תגיש בעצמה כתב אישום נגד השניים או שמא תסתפק בהסגרתם לישראל.
השניים סרבו גם בדיון הנוכחי להסכים לבקשת ההסגרה הישראלית, ולפי כך מעצרם הוארך ללא כל הקלה בתנאים עד אחד ביולי.
באולם ישבו שני אנשים מבוגרים שהגיעו כנראה מישראל. רות בעיקר וגם מיכאל חיכו לעברם, אך השניים מיהרו לצאת מהאולם ולא ענו לשאלות העיתונאים. אחר כך ישבו עם עורך הדין של העצורים בבית קפה סמוך.
ההונאה נחשפה אחרי שהסופר, אמנון ג’קונט גילה לפני כחצי שנה, חדירה למחשב הפרטי שלו. החשד נפל על האפרתי, בעלה לשעבר של בתה של אשתו, הפסיכולוגית ורדה רזיאל ז’קונט, שהחליט, כנראה, לנקום בסופר באמצעות אותה רוגלה.
עפ החשד, משרדי חקירות פרטיים גדולים בישראל רכשו ממנו את תוכנת הריגול והציעו ללקוחותיהם מודיעין עסקי על החברות המתחרות, בהן גם חברות הנסחרות בבורסה, תוך שימוש באמצעים לא חוקיים.