מיד עם פרסומה עוררה הידיעה תגובות רבות בזירה הפוליטית – וחברי פרלמנט מהאופוזיציה הזדרזו לטעון כי על הלורד לפסול את עצמו מכל מעורבות בפרשת תארי האצולה תמורת כסף, בה מככב לוי. לא רק זאת פוליטיקאים שונים אף טענו כי הוא עצמו צריך לעמוד לחקירה משטרתית.
מסתבר כי גודלשמידט אמנם נסע לישראל ב-2004, אך לא לצורך חופשה ולא היה זה ביוזמתו של לוי. המדובר היה בביקור עבודה שנמשך 24 שעות בלבד בהזמנת איגוד ישראל, בריטניה וחבר העמים הבריטי, בה נשא הרצאה לציון יום השנה למותו של הלורד בלפור בסעודה השנתית. סעודה זו מתקיימת בישראל באופן מסורתי ואליה מוזמנת בדרך-כלל אישיות בריטית. האגוד שילם את הוצאות הטיסה של הלורד. במהלך ביקור הבזק שלו בארץ נפגש גולדשמידט עם שרים ישראלים והוא אף דיווח בשעתו על הביקור לקבינט.
הטלגרף, הנחשב לעיתון האוהד את ישראל, אינו רושם כאן את הכשל העיתונאי הראשון שלו בכל הקשור למזרח-התיכון, אולם ביום שלישי, 2 במאי, הוא הזדרז לפרסם בעמוד 2 הועדת התנצלות בפני הקוראים ושני הלורדים.
