מבוכה רבה נגרמת בימים אלה למאמן הכדורגל של קבוצת פורטסמות’ המשתרכת בתחתית ליגת העל באנגליה. אברם גרנט נצפה כשהוא יוצא מבילוי בן שעה בבית בושת הנמצא לא הרחק ממגרש האימונים של הקבוצה ב-18 בחודש דצמבר 2009. הוא נשאל על ידי עיתונאי שהמתין לו אם הוא מודע לפעילות הקיימת במקום וזה השיב לו בחיוב לפני כניסתו למכונית בה המתין נהגו. עובר אורח שהיה עד ראייה לכך סיפר כי הוא נדהם לראות מאמן בכיר מגיע לשם.
בימים האחרונים ניתן היה לקרוא כ-10,000 התייחסויות למקרה ברשת האינטרנט והצהובון ה’סאן’ טוען כי כבר בחודש אוקטובר הוא ידע לפחות על ביקור אחד, אולם היה מנוע מלפרסם את זהותו של המאמן בשל חשש מתביעה משפטית המבוססת על חוק זכויות האזרח שנכנס לתוקף בחודש מרץ. אז הסתפק העיתון רק בידיעה שלא הסגירה את זהותו של המאמן. אולם בעקבות פסיקתו של שופט בעניין הפרשה בה מעורב שחקן צ’לסי ג’ון טרי, החליט ה’טלגראף’ לקחת את הסיכון וכמוהו ה’סאן’. הידיעה מתפרסמת היום גם ב’דיילי מייל’. כל היומונים הזכירו כי גרנט הוא אב לשני ילדים.
צופית, אשתו, הגיבה על הפרסומים באומרה כי, אין זה מענינו של איש מה עושה גרנט בגופו. היא הוסיפה כי בעלה אוהב עיסויים, בעיקר תאילנדים, וזו הייתה מטרת ביקורו במקום.
הנערות בבית הבושת המדובר הן בעיקר מתאילנד והן גובות סכום של 130 פאונד עבור מגע מיני. זנות בבריטניה אינה מנוגדת לחוק וגם לא מין מסחרי במקומות פרטיים, אולם לא כך לגבי הפעלתו של בית בושת.
ציור: חגית שחל