בעצם, שמו האמיתי הוא עומאר מחמוד מוחמד עותמאן, אבל גם הדרכון עימו הגיע ללונדון, לפני כמעט 20 שנה, היה מזויף. כל זאת לא הפריע לו לממן פעולות טרור באירופה ולקרוא להרג יהודים באשר הם שם. השלטונות, מצידם, גמלו לו בעין יפה: הוא קיבל מקלט מדיני, זכה לקצבת נכות, גם קצבת ילדים, ואפילו נכנס לדירה מרווחת על חשבון משלם המסים.
השבוע החליט בית המשפט לערעורים כי האיש לא יוסגר לירדן, שם הוא מבוקש על שורה של מעשי פשע. הנימוק? חשש שאולי יאונה לו רע במהלך מעצרו.
עותמאן היה מקושר עם כמה מראשי הטרור המוסלמי הפועלים במזרח התיכון ובאירופה. הוא קיים קשר הדוק עם ראשי אל קאעידה, מימן פעילות אלימה ברחבי היבשת, נחשב היה למורו הרוחני של רב-המחבלים, אבו מוסאב אל זרקאווי – ואפילו הנחה את מוחמד עטא, מנהיג החבורה שביצעה את טבח 9/11. קלטת מדרשותיו נמצאה בדירתו של עטא בפרנקפורט.
זאת ועוד, הוא היה מחובר לסניף המצרי של הג’יהאד המוסלמי’, קיבל כסף מראש תא הטרור המוסלמי שפעל בספרד, היה מעורב בתכנון הפיגועים בשגרירויות האמריקאיות בטנזניה ובקניה, ושיגר כספים למורדים המוסלמים בצ’צ’ניה. הוא גם הפיק סרט וידאו בו קרא להרוג את נשותיהם וילדיהם של כופרים ומוסלמים הממירים את דתם.
בכל זאת, למרות בקשתו של משרד הפנים, התקבל ערעורו להישאר במדינה. מערכת הצדק הבריטית רשמה שיא חדש בספר המחדלים שלה כאשר החליטה שלא להתיר את הסגרתו על רקע הומניטארי. לטענתה עלול עוסמאן לעבור עינויים בירדן, למרות שזו חתמה על אמנה עם ממשלת טוני בלייר, לפיה לא תפגע בו לרעה ותעניק לו לאחר הסגרתו משפט הוגן.
גם שמן גם חולה
קטאדה היה מבוקש על ידי המשטרה מיד לאחר פיגועי ניו-יורק, אולם ירד למחתרת ונתפש רק לאחר כמעט שנה. השלטונות הבריטים ניסו להרשיעו בסעיפים חמורים, אך לא היו בידיהם ראיות מספירות להרשיעו. תחת זאת הם פתחו בהליכי הסגרה שלא הסתיימו יפה. המוצא האחרון שנותר בידי משרד הפנים הוא שינוי החלטת בית המשפט על ידי בית הלורדים. במקרה כזה גם אם יפנה לבית המשפט האירופאי, תיסלל דרכו לכלא בירדן.
המטיף, יליד בית לחם, מעולם לא הסתיר את תמיכתו בעקרונות הג’יהאד, אולם הכחיש כי אי פעם נפגש עם בין לאדן או היה מעורב במעשי אלימות כלשהם. הוא הגיע להית’רו’ ב-1993 בדרכון מזויף של איחוד האמירויות, וכעבור שנה זכה לא רק למקלט מדיני, אלא אף לקצבת נכות בטענה כי משקלו העודף מונע ממנו להתפרנס למחייתו. הוא שוקל מעל 120 קג. בשכונת אקטון במערב לונדון הוא מגדל חמישה ילדים, המזכים אותו בקצבאות נוספות. אם ישוחרר מהכלא במהלך השנה, הוא ימשיך לקבל מענק בן 1000 פאונד לשנה, אך יעלה למשלם המסים כמה עשרות אלפי פאונד נוספים בשנה, בגלל שמירה שתוצב לא עליו, אלא מפניו.
בית דין אחר לערעורים פסק כי 12 אזרחים לובים, החשודים בתכנון מעשי טרור, יורשו להישאר במדינה. גם לוב חתומה עם בריטניה על אמנה האוסרת עינויים, אולם השופטים סברו כי משטרו של קדאפי עלול להפר את עקרונות האמנה בכל רגע שיחפוץ.
במקביל, ממשיך משרד הפנים להסגיר מתנגדי משטר אחרים באפריקה ובמזרח הרחוק ורק ברגע האחרון נמנע מלהסגיר לאיראן אזרח איראני המבוקש על ידי ממשלתו בשל היותו הומוסקסואל.
במקרה אחר, הסגירה בריטניה לגאנה חולת סרטן בשל היותה מהגרת לא חוקית. כתוצאה מן ההסגרה, נמנע ממנה טיפול רפואי והיא מתה ממחלתה כעבור חודש.