לראשונה מחוץ לישראל, ההצגה כראמל
של תיאטרון אורנה פורת, מגיעה ללונדון, ומביאה איתה חוויה ישראלית, חמה ומשפחתית
אחד המותגים האהובים ביותר על ילדי ישראל, כבר מזמן איננו רק ספר. הוא תופעה תרבותית שלא נראתה: 10 ספרים, שש עונות של סדרת טלוויזיה עטורת פרסים,
ושלוש הצגות. החתול המדבר שכבש את ישראל עומד לכבוש גם את הקהילה הישראלית בלונדון. זו אינה
הצגה קטנה וצנועה, אלא הפקה רחבת היקף עם שבעה שחקנים ושחקניות, מוזיקה מקורית ותפאורה מרשימה שמביאה איתה את כל הקסם התל אביבי הישר אל הלב של לונדון ברמה של ווסט־אנד.
העלילה עוקבת אחר שלושת האחים היתומים, רובי, גול ואל־אל, שמגיעים לטירה מסתורית ופוגשים את כראמל, חתול בעל כוחות קסם ויכולת דיבור. הוא מוביל אותם למסע מלא סודות, הומור ורגעים מרגשים ומפתיעים.
לצד דמויות צבעוניות כמו מילה, ספ וגברת בלום, נרקם סיפור על אחווה, נאמנות והתבגרות. הביקורות בישראל משבחות את הקצב הסוחף, את המשחק המשובח
ואת היכולת של ההפקה לרתק ילדים ומבוגרים כאחד.
מאחורי היוזמה עומד גיא, בן 43 אב לשלושה ואיש מערכת הביטחון הוא אינו מגיע מעולם הבמה, איננו מפיק מקצועי ולא צמח בתוך תעשיית התרבות. ובכל זאת, יש רגעים בהם תשוקה דוחפת אותך לעשות צעד גדול. כך נולדה היוזמה להביא את כראמל ללונדון, מתוך זיכרון, געגוע, מחויבות ואמונה עמוקה בכוחו של תיאטרון לעצב חוויה שנשארת אצל ילדים שנים קדימה .
את גיא פגשתי לראשונה בקיץ 2024 בלונדון. כבר מהשיחה הראשונה היה ברור שהוא לא ״רק תייר״. לונדון עבורו היא מקום שנטען לאורך השנים בזיכרונות, רגשות וחוויות. לצד האהבה לעיר, ניכרה גם אהבה אחרת, שקטה אך
עמוקה לא פחות: אהבה לתיאטרון. סיפור האהבה שלי עם תיאטרון התחיל בזכות אמא שלי”, הוא אומר והטון שלו משתנה. אמו, נורית ז״ל, הע־ריצה את אורנה פורת ולקחה אותו בילדותו להצגות פעם אחר פעם. “זה לא היה סתם בילוי”, הוא מוסיף, “זה היה הזמן שלנו יחד. משהו שחוזרים ממנו הביתה אחרים”. עבורו, אלה לא היו רק יציאות מהשגרה, אלא רגעים של קרבה, שייכות וקסם. “תיאטרון היה המקום שבו
הרגשתי שאני חלק ממשהו גדול, חי”. הקשר הזה לא נשאר בעבר. כיום, כאב לילדים, הוא מוצא את עצמו מעביר הלאה את אותה אהבה. “הילדים שלי מחכים להצגה כמו שמחכים לאירוע”, הוא מספר. “יש שם התרגשות שאי אפשר לייצר בשום דרך אחרת”. לדעתו, תיאטרון איננו מותרות ואף לא רק בידור, אלא מרחב תרבותי תמים ונקי, כזה שמסמן תקווה. “בעולם כל כך רועש, תיאטרון נותן לילדים מקום להתרכז, לה־
רגיש, להיות נוכחים”. אולי משום כך, ההחלטה להביא הצגה גדולה בעברית ללונדון לא צמחה כרעיון עסקי. “זה לא התחיל מאקסל”,
הוא מבהיר. “זה התחיל מהבטן, מהלב”. גילוי נאות – לפני יותר משנתיים פנה אליי גיא והציע שאפיק את כראמל בלונדון. כמחזאית תיאטרון ילדים, הרגשתי מיד שיש כאן הרבה יותר מיוזמה הפקתית. היה לי ברור שמדובר בניסיון לייצר גשר בין ילדים ישראלים כאן לבין שפת האם שלהם, דרך אחת האהבות הגדולות והעמוקות שלי, תיאטרון ילדים. גשר בין משפחות לבין הזיכרון התרבותי שמגדיר אותן, ובין קהילה מפוזרת לבין תחושת בית. הדרך מרעיון לביצוע לא הייתה פשוטה. המציאות היש־ראלית, ובמיוחד התקופה מאז 7 באוקטובר, טרפה לא פעם את הקלפים. תכניות נעצרו , נדחו ונבנו מחדש.
היו רגעים ששאלתי את עצמי אם זה בכלל אפשרי”, מודה גיא. “אבל כל פעם שחשבתי לעצור, שאלתי את עצמי: ‘למה אנחנו עושים את זה’. וברגע שעונים על
זה, קשה לוותר”. נקודת המפנה, לדבריו, הגיעה לאחר מות אמו. בשיחה עם בת דודתו המתגוררת בלונדון, היא אמרה לו שחסרות בעיר הצגות גדולות בעברית לילדים, כאלה שמעניקות חוויה מלאה, לא תחושה של פשרה. “באותו רגע הבנתי שזה לא רק רעיון יפה”, הוא אומר. “זה משהו שאני חייב לעשות”. אי אפשר להתעלם מהעובדה שגם אמא שלו במסע הזה איתו. היא יצרה את התשוקה הזאת אצלו
והיא עדיין חלק ממנה. כששאלתי אותו מדוע בחר דווקא בתיאטרון ילדים, תשו־בתו הייתה מידית. “כי שם הכול מתחיל. ילד יכול לשמוע עברית בבית, בטלפון או דרך מסך, אבל חוויה תרבותית חיה בעברית היא סיפור אחר לגמרי”. לדבריו, התיאטרון לא רק מלמד מילים, אלא מחבר את השפה לרגש, לגוף, לצחוק, למוזיקה ולחוויה קהילתית משותפת. “זו שפה
שלא רק מבינים, אלא מרגישים”. המילה שחזרה שוב ושוב בשיחה עם גיא הייתה “חי־בור”. חיבור בין ילדים לעברית, בין משפחות לישראל, בין קהילה לתרבות. מי שחי ברילוקיישן מכיר היטב את המאמץ המתמשך לשמור על החיבורים האלה חיים. הם לא מתקיימים לבד”, הוא אומר. “צריך לבחור בהם כל פעם מחדש”. עבור גיא, מדובר גם בשליחות אזרחית. מאז 7 באוקטובר הוא צבר 365 ימי מילואים בהתנדבות. מבחינתו, גם זה חלק מאותו סיפור, להישאר מחובר למדינה. “זה לא עניין של הצהרות”, הוא אומר. “זה עניין של עשייה” . הוא מדגיש שהיוזמה להביא את כראמל ללונדון איננה נובעת משיקול כלכלי. מדובר בהפקה מורכבת ויקרה, הכוללת הטסת צוות, תפאורה, תלבושות ואביזרים. חלק מהמשקיעים נסוגו בעקבות המצב, אך ההחלטה להמשיך נשארה בעינה.
אני לא מחפש להרוויח”, הוא אומר בפשטות. “הרווח האמיתי הוא החיבור”. דרך חוויה קהילתית בעברית, עם
המותג הכי מצליח בארץ לילדים ונוער״. הבחירה בכראמל עצמה איננה מקרית. מעבר להצלחת המותג, ״זה הכי קרוב להארי פוטר שיש לנו״ מתגאה גיא, יש ביצירה המון דמיון, יסודות של חברות, שיתוף פעולה, אחדות ואומץ, ערכים שפוגשים היטב את קהל הילדים, אך בתקופה הנוכחית מהדהדים גם אצל המבוגרים שמלווים אותם. עבור המעורבים בהפקה, כראמל בלונדון איננו רק אירוע תרבותי חד פעמי. זהו ניסיון לבנות מסורת להפקת הצגות נוספות מחוץ לישראל, כראמל 2 ו־3 גם רוצים להגיע ללונדון, אנחנו רוצים להעניק ליצירה עברית מקום גם מחוץ לישראל, לא רק כמחווה נוסטלגית אלא
כחוויה משמעותית, מושקעת ורלוונטית. בישראל יותר מ־350 אלף ילדים בארץ צפו בהצגה המ־צליחה, גם לילדים ישראלים בלונדון מגיע! מגיעה להם חוויה בעברית שתיחרט בזיכרונם, ולהזכיר להורים עד כמה תרבות יכולה להיות עוגן של זהות, וברגע שהאורות יכבו והמסך יעלה, ייתכן שכל זה יהיה מובן, גם בלי להסביר במילים.
מאמרים קשורים
- פרטי ההצגה:
כראמל תציג ב־ 21 ביוני 2026 בתיאטרון Shaw Theatre בלונדון. - ההצגה מיועדת לגילאי 6 עד 106.
- מחיר כרטיס במכירה מוקדמת: 30£.
- כרטיס VIP: 40£, כולל מפגש קצר עם השחקנים והפתעות נוספות לילדים.
