למי שעוד לא היה באדינבורו, חודש אוגוסט הוא הזמן לנסוע! מאז 1946, בכל קיץ הופכת אדינבורו לקרנבל ענק עם שלל פסטיבלים, שהגדול והמפורסם בהם הוא פסטיבל התיאטרון, ובשוליו, פסטיבל הפרינג’ שהפך עם השנים לגדול מבין אירועי אמנויות הבמה בעולם, עם קרוב ל-3,000 הופעות תיאטרון, ריקוד, מוזיקה, סטנד-אפ, אקרובטיקה, ליצנות ועוד. הבחירה קשה אז הנה כמה המלצות.
כשליש מכלל ההופעות השנה מוקדשות לסטנד-אפ. אוהבי הז’אנר יוכלו למצוא בעיר שמות מוכרים, כמו ריץ’ הול, אדם הילס, ריצ’ארד הרינג ואלקסי סייאל. בנוסף לסטנד-אפ שגרתי, יש את הקרוס-ז’אנרים ואחד המומלצים בהם הוא Card Tricks של ג’רי סדוויץ’, שבנוסף להומור הפרוע שלו, הוא ימוגג את הקהל בקסמי קלפים.
בין ההצגות המומלצות, גרסה בימתית לסרט The Shawshank Redemption (חומות של תקווה), המבוסס על רב המכר של סטיבן קינג. הגימיק בהפקה הזאת הוא שלמרות שהסיפור דרמטי ביותר, השחקנים הם סטנדאפיסטים ידועים. גרסה של קן הקוקייה, שעבדה גם היא על אותו עיקרון, הפכה להצלחה מסחררת בפסטיבל אדינבורו 2004. עוד הפקה מסקרנת במיוחד היא I’m with the Band בתיאטרון טרוורס, הידוע בהפקותיו האיכותיות. זהו מחזה חדש עם שירים המשווה את בריטניה המאוחדת ללהקת רוק שמתחילה לחוות בעיות כשהחבר הסקוטי שבה מחליט לפרוש – נושא מאוד אקטואלי, בהתחשב במשאל העם הסקוטי הצפוי בשנה הבאה. לאוהבי תיאטרון אלטרנטיבי מצפה אושר תלת-מימדי בהפקת בובות הצללים המופלאה של תיאטרון סקאמפ, Slapdash Galaxy. הצגה זו, המופעלת כולה על ידי אדם אחד, מערבת תאורה מתוחכמת, בובות קרטון, פסקול הזוי, עשן והמון דמיון על מנת ליצור מסע צללים מטורף בחלל.
לילדים יש המון פעילויות, החל מהופעות ריקוד ותיאטרון בובות לעיבודים לשייקספיר ועד שיעורי פלמנקו וסדנאות ציור. בתיאטרון Summerhall עולות השנה חמש הצגות ילדים מצליחות מאיטליה, בפרוייקט הנקרא !Yurtakids. ההצגות האקסצנטריות, לגילאי חמש ומעלה, משתמשות באלמנטים ויזואליים סוריאליסטיים מרשימים, מוזיקה חיה ומעט דיאלוג וכולן מתרחשות באוהל נוודים מיוחד (Yurt).
לאוהבי הקברט, השחקנית-זמרת, שרה לואיז יאנג, מגיעה לפסטיבל עם Julie Madly Deeply – מונולוג קומי עם שירים על סיפור חייה של ג’ולי אנדרוז מנקודת המבט של המעריצה מס’ 1 שלה. יאנג היא תופעת פרינג’ ותיקה ומופיעה בפסטיבל בקברט קומי נוסף, Songs for Cynics, עם הפסנתרן, מייקל רולסטון. ואם חשקתם בדראג קווין מקסים עם קול זמיר, Le Gateau Chocolat הוא המופע בשבילכם.
לקינוח, את ישראל מייצגים הצמד הקומי התל-אביבי, Elephant and the Mouse (בתמונה למעלה), שחוזר לפסטיבל אחרי הצלחה מסחררת בשנה שעברה עם ההצגה, Repertory Theatre – קומדיה מטורפת על עולם התיאטרון הרפרטוארי והתככים, האג’נדות והטירוף שבו.
