נועה בודנר, שחקנית ומוזיקאית שנמצאת באנגליה כבר 15 שנה ומתגוררת בשכונת ברמונדסי, הצביעה בעד הישארות באיחוד האירופי
מה גרם לך להצביע נגד הברקסיט?
במישור המקצועי, אני שחקנית וחלק מהעבודה בתיאטרון, בקולנוע ובטלוויזיה מתרחשת באירופה. רק עכשיו חזרתי מצילומים לסדרה הרודן בבודפשט. אם לא היה לי אישור עבודה באירופה, היו בקלות מלהקים מישהי מצרפת במקומי. התעשייה האמריקאית מצלמת כאן ושם המון, וההשלכות של יציאה מהאיחוד עלולות להיות איומות לשחקנים ויוצרים בריטים. שלא לדבר על קרנות אמנות ומלגות שמגיעות מהאיחוד. בקיצור, נראה עגום כרגע במישור האישי, העולם הולך ונפתח, הופך לכפר גלובלי, ואני הייתי רוצה לגור במקום שמכיל עושר של תרבויות, צבעים, שפות ושיתוף פעולה. קמתי היום לאחר המשאל למקום יותר מבודל, פוחד מהזר והשונה, יותר גזעני וכפי שאפשר כבר לראות, פחות מוטרד מגילויים גזעניים בפומבי. זה מריח יותר כמו גרמניה בשנות ה?30 מאשר העולם המערבי ב?2016 וזה עצוב מאוד.
היה איזשהו פוליטיקאי שהשפיע במיוחד על ההחלטה שלך?
בהחלט, כשהקשבתי לשקרים של נייגל פרג, ולקשקושים הלאומניים של בוריס גונסון (350 מיליון ילכו ל?NHS כשזה מתאים לפרופגנדה שלהם ויום אחרי פתאום הם מתנצלים ואומרים שטעו נו באמת!) היה לי ברור שאצביע להישאר.
הופתעת מתוצאות המשאל?
כן! אני חיה בלונדון, שברובה הצביעה להישאר, וכל חבריי (חוץ משלושה שאני עדיין לא סולחת להם) הצביעו להישאר – בהחלט הייתי בדעה שאין מה לדאוג, זה בחיים לא יקרה. כנראה שהייתי די נאיבית ועיוורת לתחושות בשאר אנגליה ווויילס. ובהזדמנות זאת, שאפו לסקוטים ולאירים.
האם לדעתך יש דרך לתקן איכשהו את הנעשה או שמבחינתך בריטניה מתדרדרת?
אני בת-אדם אופטימית. אנחנו חיים בדמוקרטיה ותמיד אפשר לתקן. ממליצה לכל מי שרוצה להישאר לכתוב לחבר הפרלמנט שלהם ולבקש שיצביעו נגד העזיבה. המשאל מחייב משהו, אבל בסופו של דבר, הפרלמנט הוא שמחליט. את הנזק שנעשה לבריטניה בעיני העולם צריך לתקן עם דיבורים ומעשים, שמראים שרוב העם עדיין שפוי ורוצה קשר בריא וחזק עם אירופה והעולם.
את חושבת שהתוצאות ישפיעו או כבר השפיעו עליך באופן אישי?
מצער לדעת שערך הפאונד ותנודות השוק הורידו את ערכי החסכונות שבשבילם עבדתי כל כך קשה כל השנים. הצפי הוא שניכנס לשפל כלכלי ואני אסבול, כמו כולם, פלוס; בזמן שהכלכלה במשבר, האמנויות הן התחום הראשון שסוגרים לו את הברז. מקווה שאתבדה.
מאיר מזרחי, בעל חנות מנעולים (Locksmiths) שנמצא באנגליה מאז 2010 ומתגורר בעיירה סידקאפ במחוז בקסלי, הצביע בעד הברקסיט
מה גרם לך להצביע נגד הישארות באיחוד?
אני חושב שהמדיניות האירופאית כיום היא לקבל ים של מהגרים פליטים מכל העולם, והפליטים האלה, המקום הכי קל בשבילם יהיה לונדון, לא ברייטון ולא ברמינגהאם ולא ניוקאסל… השירותים פה קורסים גם ככה. יש לי משפחה עם ילדים וכשאני הולך ל?NHS, אני רואה שאני צריך לחכות ארבע שעות לטיפול וחודשיים לתור, ופשוט הכל פה קורס. ומה שהם רוצים לעשות – זו סיטואציה שאני לא מוכן לקבל אותה – לקבל את כל העולם ואחותו. ובעיניי הכל נעשה על הגירה… זו הסיבה המרכזית שלי. הסיבות המשניות הן שאני לא חושב שיהיה פה שום שינוי מעבר לזה. אני חושב שהפאונד יתייצב בסופו של דבר לאזור ה?1.50 (דולר), שהסחר ימשיך עם אירופה כמו שתמיד היה ורק יפתח אולי לאנגלים שווקים קצת אחרים. אבל זה לא משנה, הסיטואציה של העובדים וכל האנשים שנמצאים פה לא תשתנה כהוא זה. כרגע אנשים סובלים אולי כי הפאונד ירד ומי שעובד בחוץ או מרוויח כספים בחוץ אז הוא אכל אותה קצת, או קצת הרבה, אבל זה ישתנה תוך כמה חודשים.
היה איזשהו פוליטיקאי שהשפיע עליך במיוחד?
לא. ממש לא. הקשבתי לכולם, לא ביתר שימת לב. הדבר היחידי שדחף אותי זה נושא ההגירה. אני לא רוצה פה שני מיליון טורקים, אפילו אם זה בעוד עשר שנים, ואני לא רוצה פה 300-400 אלף מהגרים בשנה שיגיעו ללונדון וזה מפחיד אותי.
הופתעת מתוצאות המשאל?
קצת הופתעתי, כי חשבתי שהנשארים יצליחו. הממשלה נתנה פוש מאוד-מאוד גדול לזה וחשבתי שזה יהיה באותם אחוזים. אם היית שואל אותי לפני כן, הייתי אומר 48 לעזוב ו-52 להישאר וקרה בדיוק הפוך.
אתה חושב שהתוצאות ישפיעו או כבר השפיעו עליך באופן אישי?
לא, ממש לא.
מה תוכל להשיב לאלה שמרגישים שחרב עליהם עולמם?
אני חושב שיירגעו, אני מאמין בכל לבי שדברים יסתדרו. אני בטוח ב?100 אחוז שכל מי שעובד וחי פה, ומשלם מסים בצורה לגיטימית – ימשיך להיות פה, גם אם יש לו דרכון אירופאי או אחר. לא יהיה שום שינוי לאף אחד. כל האנשים שנמצאים פה בצורות לא חוקיות – הם יעופו, כמו שיעופו מקנדה ומאוסטרליה ומארהב, אם יתפסו אותם. אבל כל מי שנמצא פה באופן חוקי – האנגלים לא יזרקו אותו, כמו שלא יזרקו מספרד או מפורטוגל את כל האנגלים שחיים שם עם כל הכסף שהאנגלים מביאים לשם כל שנה?.
