אמנית הקרמיקה המוערכת פליסיטי אייליף, Felicity Aylief, פותחת תערוכת יחיד גדולה של כלי חרסינה בקנה מידה ארכיטקטוני לגלריה שירלי שרווד לאמנות בוטנית בגני הבוטניים בקיו (Shirley Sherwood Gallery).
אייליף היא אחת האמניות המובילות בבריטניה הפועלות בחימר ופורצלן, ובעלת קריירת הוראה של ארבעים שנה. כיום היא מכהנת גם כפרופסור לקרמיקה וזכוכית ומחקר בקולג’ המלכותי לאמנות בלונדון. אייליף ידועה בשיתוף הפעולה הארוך שלה עם סדנאות ייצור הפורצלן ובעלי מלאכה במחוז ג’ינגדז’ן שבסין (Jingdezhen), שם היא המשיכה במחקר המקיף שלה וייצרה עבודות בקנה מידה מונומנטלי.
יצירותיה בקנה מידה גדול, כולן נוצרות בעבודת יד ומצוירות ביד, הן עדות מוכחת למסורות בנות מאות השנים שקיבעו את ג’ינגדז’ן כ”בירת הפורצלן” של העולם.

התערוכה כוללת מבחר יצירות של אייליף, כולל אגרטלים מדהימים בגובה 5 (!) מטרים, שצוירו באמצעות מגוון תוסס של תחמוצות כחולות קובלט בטכניקה המכונה צ’ינג הואה, יחד עם חתימתה של אייליף. במהלך הביקור בתערוכה, ניתן להיחשף לעבודתם הייחודית של בתי המלאכה הנמצאים בג’ינגדז’ן.
התערוכה משלבת גם חומרי מקור, כלים, ספרי סקיצות ועבודות בתהליך כדי לספר את תהליך עבודתה של אילייף ואת יחסי שיתוף הפעולה ההדוקים שהיא מקיימת עם בעלי המלאכה הסיניים כבר כמעט 20 שנה.
לצד זה, אפשר לצפות גם בסרט שהוזמן במיוחד מהגלריה, בו המבקרים נחשפים לתהליך האמנותי של אייליף ולשגרת העבודה שלה תוך כדי הצגת המסורות האמנותיות של בתי המלאכה איתם היא עובדת בסין.
לצד האגרטלים המונומנטליים הקרמיים, האמנית מציגה גם כלי אמייל שיצרה ואשר מצויירים על ידה ומתארים מערך של צמחים שנמצאו בסין וברחבי העולם. עבודות נוספות בסדרה זו שואבות השראה מאיורים בוטניים בקולקציית שירלי שרווד, ומביעות את התשוקה של אילייף לצמחים ולגינון עם הקרמיקה המרהיבה שלה, כולל עיצובים בהשראת אגפנטוס, סחלבים, מגנוליות ואדמוניות.
פליסיטי אייליף אומרת: “אחרי שגרתי פעם ממש מעבר לנהר ליד גני קיו, תמיד חיפשתי השראה מהמקום המדהים הזה, מהחממות ההיסטוריות שלו ומאוסף הצמחים הידוע בעולם שלו. התערוכה החדשה הזו היא ללא ספק הפרויקט המאתגר ביותר שעבדתי עליו עד היום, והיא בוחנת את הגבולות של מה שניתן להשיג עם הפורצלן ה’קסום’ של Jingdezhen. כחלק מתהליך זה, היה נפלא לקבל את ההזדמנות ללמוד את האיורים הבוטניים בארכיון של קיו, ואני נרגשת להציג מבחר יצירות חדשות הנשענות על מסורות העבר העשירות בכל היבטי יצירתן”.

התערוכה מוצגת עד ה-23 במרץ 2025
כתובת: Shirley Sherwood Gallery of Botanical Art, Kew Gardens
פרטים נוספים אודות התערוכה: kew.org/kew-gardens/whats-on/felicity-aylieff
הכניסה לתערוכה כלולה בכרטיס הכניסה לקיו גרדנס.
שעות פתיחה: 10:00-15:00
הכותבת, אמנית וצלמת, מקיימת סיורי בוטיק בגלריות ובתי מכירות לאמנות בלונדון לקבוצות וליחידים לפי הזמנה:
לפרטים והרשמה: www.calanitgallerytours.com