חברת קריסטל שיפינג, היא זו שלמעשה רכשה את המכלית ואינה נמצאת ברשימה השחורה של האמריקנים. אך החברה שתיווכה את העסקה בין הגורמים, אסוסיאייטד שיפברוקינג ממונקו, כן נמצאת ברשימה. הממשל האמריקני טוען כי חברת עופר ספנות לא ביצעה בדיקות נאותות, שיכלו להתריע על כך כי היא חותמת על חוזה עם חברת הספנות האיראנית. כמו כן, לטענתם מספר חברות שהיו מעורבות בעסקה שימשו כחברות קש, כמעין ניסיון להסוואה. בעקבות כך קבוצת משפחת עופר נכנסה לרשימה השחורה של חברות בינלאומיות, שעליהן יוטלו סנקציות חמורות בגין סיוע לאיראן.
נציגי חברת הספנות של משפחת עופר טענו בתגובה כי החברה המתווכת נכנסה לרשימה השחורה רק בימים האחרונים. נציגים של משפחת עופר ושל חברת הבת, טאנקר פאסיפיק, עושים מאמצים לשכנע את הממשל האמריקאי כי מדובר בטעות. הם מנסים להדגיש כי לא ידעו שהמכירה נעשתה עבור איראן ושהם פעלו בתום לב.
התנועה לאיכות השלטון בישראל פנתה ליועץ המשפטי לממשלה בבקשה לפתוח בחקירה פלילית כנגד משפחת עופר על ביצוע עסקה עקיפה עם איראן.
