לאחר משא ומתן ממושך עם נציגי משרד החוץ הבריטי, הסכימה ממשלת ישראל לשלם שלושה וחצי מיליון דולר למשפחתו של ג’יימס מילר, שנורה על ידי חייל צהל ב-2003. העברת הכסף תתאפשר אם בריטניה תסגור את תיק ההרג ותתחייב שלא להפנות דרישות נוספות הכוללות בקשה להסגיר אליה את המעורבים במותו.
ההחלטה על גובה הפיצוי עודנה לא רשמית, אולם עורכי הדין משתי המדינות המעורבים בתביעת הפיצויים, מודים כי שני הצדדים קרובים להשגתה של הבנה הדדית בסופה ייסגר פרק שהעיב על יחסי לונדון-ירושלים תקופה ארוכה.
מילר, דוקמנטריסט ובמאי סרטים, נורה בצווארו במהלך סרט תיעודי שהכין על השפעת האלימות על הילדים הפלסטינים בעזה. התקרית בה מת תועדה על ידי הצלם שהיה עמו כאשר יצאו מבית באישון לילה עם דגל לבן בידיהם. בתחילה נשמעה ירייה אחת ואחריה הקריאה אל תירו! אנחנו עיתונאים בריטים!. אז נורתה ירייה נוספת שפגעה בו והרגה אותו במקום.
שנתיים לאחר הירי סיים צהל את חקירתו והחליט שלא להעמיד לדין את החייל היורה, אולם הפרשה הגיעה לבית הלורדים ולפרלמנט והועלתה על ידי הדרג הבכיר של הפוריין אופיס. אלמנתו של ג’יימס ניהלה מאבק פוליטי בשמו ואף עירבה בו את טוני בלייר. רבים היו הפוליטיקאים הבריטים שהביעו מורת רוח מן הדרך בה טיפלה ישראל בפרשה. לתמונה נכנסה גם שרת החוץ לבני שהחליטה ללכת לקראת משפחת מילר כדי למנוע נזקים נוספים ליחסי שתי המדינות.
גם משפחתו של תום הורנדל, שנהרג אף הוא בידי חייל צהל בעזה, מתכוונת להגיש תביעה כספית גבוהה נגד ישראל.
