ארגון ישראלי בשם חרם על ישראל – התומך בחרם, הימנעות מהשקעות וסנקציות המכוונים כנגד מוסדות ישראליים – פרסם באתר האינטרנט שלו מכתב שממוען לתיאטרון הגלוב, הקורא להחרמת המופע ולביטולו. זאת על רקע החלטת התיאטרון הלאומי הישראלי להופיע בהיכלי תרבות, שהוקמו לאחרונה בהתנחלויות אריאל וקריית ארבע.
הסוחר מוונציה כולל את הדמות הקונטרוברסלית הידועה של שיילוק, הסוחר היהודי, והמכתב מצטט את דבריו של במאי המחזה, אילן רונן, כי הצגת המחזה תדגיש את עניין רדיפת היהודים ושנאת מיעוטים דתיים ואתניים ולכן זה יהיה רלוונטי לקהל הבריטי. אך לטענת הכותבים, עניין זה עומד בניגוד לנושא הרחבת ההתנחלויות.
על פי הארגון, הצגת הסוחר מוונציה בלונדון וקיום הופעות קבועות בהתנחלויות בגדה המערבית – אינם עולים בקנה אחד. על ידי הזמנת הבימה להופיע בלונדון, אתם מצדדים בהנהלת התיאטרון בוויכוח על קיום הופעות בהתנחלויות, ואתם נוקטים בצעד כנגד שחקנים ומחזאים ישראלים בעלי מצפון, שסירבו להופיע בהתנחלויות, כך נכתב.
כותבי המכתב מתייחסים בכך לאנשי תיאטרון ישראלים רבים, שהצהירו כי הם לא ייקחו חלק בהופעות אלה, ביניהם יהושע סובול, עדנה מזיא, שמואל הספרי וענת גוב, שקיבלו תמיכה גם מאישים בכירים בתעשיית התיאטרון והקולנוע בעולם.
על פי אתר ynet, מנכלית תיאטרון הבימה, אודליה פרידמן, אמרה בתגובה כי הם לא מתעסקים בחרמות: בהבימה מתכוננים למסע וחושבים שמדובר בתעודת כבוד למדינת ישראל ככלל ולתיאטרון הלאומי בפרט.
פסטיבל Globe To Globe ייפתח ב-21/4, וההפקה הישראלית של הסוחר מוונציה אמורה להציג ב-28-29/5.
