אמריקאי, בריטי וישראלי מתרברבים יחדיו להנאתם. האמריקאי משוויץ: אבות אבותיי חתמו על הצהרת העצמאות. הבריטי מזלזל: זה כלום. אבות אבותיי נכחו בטקס החתימה על ה’מגנה כרטה’. הישראלי מתבונן בהם ומשיב מיד: אתם חושבים שזה משהו? אחד מאבות אבותיי חיבר את עשרת הדיברות…
זה כמובן נשמע ישן, אם לא ממוחזר, לפחות לאוזניים ישראליות, אבל אל תתפלאו אם ספר שכזה יימכר כמו בייגלה טרי גם ללא יהודים. ולא, לא רק בגלל שהיהודים יודעים איך למכור לגויים בדיחות יד שנייה, אלא משום שהומור יהודי הפך זה מכבר לסחורה מבוקשת על מדף חנויות הספרים. מישהו שמע, למשל, אי פעם, על ספר בדיחות מוסלמי?
באיזו מדינה מהירות הקול גדולה יותר ממהירות האור? בישראל, כמובן. שם תוכלו לשמוע צפירת מכוניות חצי שנייה לפני שהצבע ברמזור מתחלף.
טוב, הישראלים כבר הפכו את הבדיחה הזאת לפולקלור ומזמן הפסיקו לצחוק ממנה. אבל כמו יין ישן מיקבי זיכרון יעקב, גם אמירת אלטע זאכן כזאת ממשיכה לעשות כנפיים ולהצחיק כמה תפוצות יהודיות מרוחקות שעוד לא שמעו עליה. ואם כן שמעו עליה, מה רע בהלצה ממוחזרת? הרי עד היום ממשיכים בישראל לצחוק ממערכונים עתיקים של שלישיית ‘הגשש החיוור’.
איך יודעים שאתה ישראלי? אתה מזמין חדר במלון נחמד בלונדון ומיד יורד לקבלה ומתלונן: אני לא רואה את האוקיאנוס מהחלון שלי!.
ואם זה לא עוזר להכרת המוצא שלך, המחבר מביא עוד כמה דוגמאות אשר יסייעו לעזור לך להבין. את האחרים לא נפרט. הם בעמוד 305. רק נאמר כי דויד מינקוף (מין-קוף? האם גם זו בדיחה?), הוא פריק של בדיחות יהודיות ועל פני 460 עמודים הוא מפרסם 800 הלצות, חידודין, חידות ושאר ירקות. הוא עשה זאת בספרו הראשון כבר לפני שלוש שנים, לפני שנתיים הוציא ספר בגירסה אמריקאית ועתה הוא עושה זאת שוב, כאשר מאחוריו מכירה של 30,000 עותקים. בדברי ההקדמה הוא מבהיר מיד כי בספרו לא נמצא בדיחות על מלחמת העולם השנייה, על הפוגרומים שקדמו לה באירופה או על הסכסוך הישראלי-ערבי. הוא פוסל מראש בדיחות בעלות גוון גזעני ומסביר באריכות מה הופך את הבדיחה היהודית למצחיקה במיוחד. מינקוף מקבל לאתר האינטרנט שלו גם בדיחות לא של יהודים על יהודים מכל העולם. משפחת אביו היגרה ללונדון בתחילת המאה הקודמת וניהלה איטליז בצפון-מערב העיר. יש להניח כי את חוש ההומור היא הביאה בחלקו משם…
שר הבריאות של ניו-זילנד מעיר משנתו באמצע הלילה את ראש-הממשלה ומתלונן כי המפעל לייצור קונדומים במדינה עולה באש ובתוך שבוע ייאזל המוצר מהשוק… ראש-הממשלה, החושש מהתפוצצות אוכלוסין, חוכך בדעתו ומתלבט לאיזה ראש מדינה הוא יפנה בבקשת עזרה. לבסוף הוא מחליט לטלפן לאריאל שרון…
היכן העוקץ? את המשך הבדיחה תגלו אם תקראו את הספר העוסק לא רק בישראל, אלא בעיקר באהבות, בחתונות, בבגידות, ברכילויות, במחלות, בנסיעות, בקניות, במקצועות, בתפילות, בשבתות ובעוד שורה ארוכה של פורענויות אחרות.
David Minkoff. The Great Jewish Joke Book. JR Books. 8.99 pounds
