אני מחשיבה את עצמי כלונדונית מן המניין – עם ותק של מעל תשע שנים, שבהן טיילתי, צילמתי ואספתי בלונדון ובבריטניה המון חוויות, מידע והמלצות מיוחדות ומעניינות (שאותן אני מפרסמת בבלוג Romi Around – The Traveling Photographer – מוזמנים לעקוב!). למרות זאת, מודה שאת מחזות הזמר שראיתי בלונדון אני יכולה לספור על יד אחת. מביני עניין יגידו שלונדון מהווה תחרות צמודה לברודוויי בכל הנוגע למחזות זמר, אבל מערכת היחסים שלי עם מחזות זמר היא מורכבת: אני נהנית מהם רק כשהם מבוססי עלילה מוזיקלית ולא להפך.
הכל התחיל אצלי עם המחזמר ״מוטאון״ (Motown) הנהדר. ככה אני ובעלי וויל (חבר שלי באותו הזמן) וההורים של שנינו נפגשנו בפעם הראשונה. חשבנו שזה רעיון טוב, כדי שהם לא יצטרכו לדבר יותר מדי ושייהנו באותו הזמן ממשהו שמשותף להם. ״מוטאון״ ענתה בדיוק על הצורך הזה. כולנו כל כך נהנינו, שוויל ואני החלטנו לנסות מחזמר נוסף – ״סקול אוף רוק״ (School of Rock), ובכנות, נהנינו בטירוף גם ממנו! קצת התאהבתי בילדים שניגנו על הבמה, כי הם היו פשוט מוכשרים בטירוף והרגשתי גאווה כאילו אני אימא שלהם. ״סקול אוף רוק״ עדיין מציג בלונדון, ואני ממליצה בחום רב לתפוס אותם כל עוד הם מציגים! מה שמביא אותי ל״אנד ג׳ולייט״ (& Juliet)…
יותר טוב ממה שיכולתי לדמיין! המחזמר ״אנד ג׳ולייט״. צילום: רומי ניקול שניידר
שונה לגמרי מכל מה שאנחנו מכירים מעבודותיו של שייקספיר
כולנו מכירים את הסיפור הטראגי של רומיאו ויוליה שחיבר וויליאם שייקספיר. אבל מה אם הוא היה שונה? מה אם הוא היה מעובד כדי להתאים לעולם שאנו חיים בו היום, מלווה בלהיטי הפופ שכולנו מכירים? אל חשש – זה קיים, וזה יותר טוב ממה שיכולתי לדמיין! ב״אנד ג’ולייט״ (או בעברית ״ויוליה״) לסיפור יש פרק סיום נוסף לסיפור שכולנו מכירים. הפרק הזה ממציא מחדש את חייה של ג’ולייט לאחר מותו הטראגי של רומיאו. בעולם מודרני, שבו להחלטה של אישה יש מקום ומשמעות, ג’ולייט עוברת מסע חיפוש עצמי כדי למצוא את האושר שלה ושולטת בגורלה שלה. יחד עם דמויות מפתיעות ולא צפויות לצידה, המסע שהם עוברים יחד שונה לגמרי מכל מה שאנחנו מכירים מעבודותיו של שייקספיר.
זה בהחלט מרענן לראות קאסט מגוון, שמכיל של שחקנים מכל הסוגים – ללא הבדל בין דת וגזע. הליהוק של מרים טיק-לי כג’ולייט הוא בחירה מעולה; ההופעה שהיא נותנת פשוט מדהימה ומרעננת. ההופעה כולה – מתחילתה ועד סופה – מלאה בהפתעות ובקבלת האחר, בדיוק מה שהעולם המודרני צריך לראות עוד ממנו.
השירים לאורך ההופעה נבחרו בקפידה והם מדוייקים לכל סצנה שהם מופיעים בה. לא תאמינו עד כמה שירי פופ מודרניים יכולים להתאים לסיפור מהמאה ה-16! הם מקבלים משמעות חדשה שמתאימה כל כך טוב לסיפור, ומותאמים בצורה מושלמת ונכונה. מעולם לא דמיינתי שאשמע שירים של בריטני ספירס או בקסטריט בויז במחזמר, שלא לדבר על מחזמר שמבוסס יצירתו של שייקספיר. וזו בדיוק הסיבה שזה עובד כל כך טוב.
המחזמר יגרום לכם לצחוק כאילו אתם במופע סטנד-אפ. המשחק, בחירת השירים, הבדיחות המאוד מדויקות – כל אלה יחד יוצרים חווייה מפתיעה ונפלאה שהייתה צריכה לקרות כבר מזמן. אבל היי, יש לנו אותה עכשיו!
פרטי המחזמר בלונדון
מתי: ב׳-ש׳, 19:30. ה׳, ש׳, 14:30. עד 3 באוקטובר, 2020.
איפה: תיאטרון שאפסטברי, לונדון.
כתובת: Shaftesbury Theatre, 210 Shaftesbury Ave, London, WC2H 8DP
קנו כרטיסים כאן.
