נאווי הורשע בשנת 1997 בביצוע אונס סטטוטורי בקטין פלסטיני ונשלח לתקופת מאסר בת שלושה חודשים. נוריס שלח באותה שנה מכתב לרשויות בישראל, בו כתב כי הוא מוכן לתת עדות אופי לנאווי וגם מבקש להעניק לו חנינה ולא לשלוח אותו למאסר (ניתן לקרוא את המכתב המקורי בקישור זה).
המכתב הודלף לתקשורת וגרם לנטישת פעילים ותומכים במסע התעמולה של נוריס, שהיה המועמד המועדף לנצח בבחירות. נוריס כינס מסיבת עיתונאים, שבה מסר כי הוא פורש מהמירוץ. איני מתחרט על תמיכה ובקשת חנינה לחבר, אמר בהודעתו, אך אני מצטער שנתתי את הרושם שלא הייתה לי מספיק חמלה לקורבנו של עזרא… אני רואה שטעיתי. הוא ריצה את זמנו ומעולם לא עבר עבירה שוב. בהודעה אמר גם כי המוטיבציה שלו לכתוב את המכתב הייתה מתוך אהבה ודאגה ותמיכה במישהו שעדיין חשוב בחייו.
הודעת פרישתו של נוריס:
שגרירות ישראל בדבלין יצאה בהצהרה המכחישה את מעורבותה בהדלפה, למרות האשמות שנעשו בתקשורת על ידי מספר אנשי ציבור אירים. כמו כן, נכתב בהצהרה כי ישנה הערכה רבה בישראל לעבודתו של סנטור נוריס באירלנד למען זכויות אדם ובייחוד למאמציו לשנות את החוקים המתייחסים להומוסקסואליות, וכן שישראל אינה מתערבת בהתמודדויות פוליטיות דמוקרטיות של מדינות אחרות.
אך נאווי, שהינו פעיל שמאל ידוע, טוען כי ישראל כן עמדה מאחורי חשיפת המכתב. בראיון לרדיו RTE אמר כי אני חושב שמספר נציגים רשמיים ישראליים או שגרירות או מישהו אחר מעורבים בזה. אין ספק בכך. אולי גם ארצות אחרות. בנוגע להכחשת השגרירות השיב: כמובן שהם יכחישו זאת. (המדליף) לא היה בהכרח השגרירות בדבלין, אך (הגיע) בהחלט ממקורות ישראליים.
