אופיו של ה’חאן’ מכתיב את פעילות התיאטרון המצטיין בקשר אינטימי ובלתי אמצעי עם הקהל. אחת ההצגות שמועלית במקום הקסום הזה היא הנסיכה האמריקאית שכתב ניסים אלוני. הסיפור מתרחש אי שם בדרום אמריקה. המלך בוניפציוס ויקטור פליקס לבית הוהנשוודן, מושל לשעבר על בוגומניה הגדולה, חי בגלות. עכשיו הוא פליקס ואן שוואנק, מורה לצרפתית , מצחצח יום-יום את כתר המלכות האבודה, ומנסה להכין את בנו, פרדיננד, יורש העצר, לחזור ולרשת את כסא המלכות.
יום אחד, מגיעה חבילה בתוכה רשם- קול ומכתב החתום עי אחת, דולי קוקומאקיס, המכנה עצמה הנסיכה האמריקאית. היא מבקשת מהמלך להקליט את זכרונותיו. בעקבות הזכרונות מגיע בשליחותה של הנסיכה, גאון הקולנוע, ז`אן פול קרופניק ומבקש לצלם סרט קולנוע על חייו של המלך.
הוא מציע לבן לגלם את תפקיד אביו בצעירותו, וכך להפוך לכוכב קולנוע. המלך מסרב לכל הענין, ואפילו מגרש את בנו מן הבית. את המלך בזקנתו, מגלם שחקן אחר, הדומה למלך כשתי טיפות מים, אבל הנסיכה דורשת, כי בתמונה האחרונה, בה רוצח הבן את אביו, יגלם המלך את תפקיד עצמו.
זהו מחזה על רצח אב, על מלחמת דורות, על מהפך תרבותי שאותו אנחנו חיים כאן, בימינו, על הזיקה בין החיים לאמנות. הבמאי, אודי בן משה, הצליח בעיצוב משחקם של אריה צ`רנר, בתפקיד המלך והשחקן המגלם אותו, ושל אודי רוטשילד בתפקיד הבן המורד.
בזכות משחק מלא כישרון צ’רנר, מצליח הקהל להבחין בקלות בין המלך, ששומר על אידיאלים ומוכן לוותר על הכתר שלו בחיים כדי לא להפוך את החיים לפארודיה, ויחד עם זאת, כשמדובר באהבה אמיתית לאשה, הוא מוכן לויתורים משמעותיים, לבין דמות השחקן שבא לגלם את המלך, דמות עסיסית מאוד, תיאטרלית-קרקסית.
אודי רוטשילד בתפקיד הבן, מבצע דמות מגוונת ומרתקת, החלטי, לפעמים אלים ולפעמים רך.
אף שההצגה מגיעה לעיתים לתל-אביב, מומלץ לראותה בחאן בירושלים.
ככר דוד רמז 2, ירושלים 93541, טלפון 02-6718281
