בכנס של אונרא על ילדים פלסטינים, שנערך אתמול בבריסל, אמרה אשטון: כאשר אנחנו חושבים על מה שקרה בטולוז היום, כשאנחנו זוכרים מה קרה בנורווגיה לפני שנה, כשאנחנו יודעים מה קורה בסוריה, כשאנחנו רואים מה קורה בעזה ושדרות ובאיזורים שונים בעולם אנחנו זוכרים צעירים וילדים שקיפחו את חייהם.
דברים אלו התפרשו כהקבלה בין הרצח בצרפת לבין מותם של ילדים פלסטינים בעזה ועוררו תגובה עזה בישראל.
הדברים אינם ראויים ואני מקווה שאשטון תבחן אותם שוב ותחזור בה. אמר שר החוץ, אביגדור ליברמן, המבקר בימים אלה בסין. ישראל היא המדינה המוסרית בעולם, למרות שהיא נאלצת להילחם בטרוריסטים שפועלים מלב אוכלוסייה אזרחית. צהל עושה הכול כדי לא לפגוע באותה אוכלוסייה, על אף שהיא מגנה על טרוריסטים. הילדים שעליהם צריכה אשטון לתת את דעתה הם ילדי דרום ישראל, שחיים בחשש מתמיד מהתקפות טילים מרצועת עזה.
היום אשטון האשימה את סוכנויות הידיעות שעיוותו בגסות את נאומה. דוברה של אשטון מסר כי היא התייחסה לטרגדיות שגבו את חייהם של ילדים ברחבי העולם ולא ערכה השוואה בין הנסיבות של המתקפה בטולוז לבין המצב בעזה, וכן כי אשטון מגנה בחריפות את המתקפה בטולוז.
מאוחר יותר גילתה אשטון כי המילה, שדרות, הושמטה מנאומה המקורי, שהתפרסם בעיתונות.
